porterowaty, odźwierny
Wie ein Portier oder Hausmeister wirkend; oft im Sinne von dienstfertig oder förmlich-höflich.
Zachowując się jak portier lub dozorca; często w znaczeniu gotowy do służby lub formalnie uprzejmy.
-
Er nahm eine portierhafte Haltung ein.— Przyjął postawę portiera.
-
Sein portierhaftes Auftreten war sehr höflich.— Jego uprzejme, portierowskie zachowanie było bardzo grzeczne.