Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

portierhaft

[pɔʁˈtiːɐ̯ˌhaft]
По слогам por|tier|haft
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
portierhaft
Komparativ
portierhafter
Superlativ
am portierhaftesten
§Значения
portiyerce, görevlice
Wie ein Portier oder Hausmeister wirkend; oft im Sinne von dienstfertig oder förmlich-höflich.
Bir kapıcı veya apartman görevlisi gibi davranan; genellikle hizmete hazır veya resmi ve kibar anlamında kullanılır.
нейтральное
  1. Er nahm eine portierhafte Haltung ein.
    — Gardiyan gibi bir tavır sergiledi.
  2. Sein portierhaftes Auftreten war sehr höflich.
    — Onun kapıcıya yakışır tavırları son derece nazikti.
Синонимы
Антонимы
kölece, resmi
In einer Weise, die an die Etikette oder das Auftreten eines Hausdieners erinnert.
Bir uşağın görgü kurallarına veya tavırlarına benzeyen bir şekilde.
возвышенное
  1. Die Geste wirkte etwas portierhaft.
    — Bu hareket biraz kapıcıya benziyordu.
  2. Er verhielt sich äußerst portierhaft.
    — Çok kapıcı gibi davrandı.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке