Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

prallen

[ˈpʀalən]
По слогам pral|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
an etwas (Dativ) prallen D— heurter quelque chose
„Die Welle prallte an der Klippe."
gegen etwas (Akkusativ) prallen A— heurter quelque chose
„Der Ball prallte gegen die Wand."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
prallen
Präteritum
prallte
Partizip II
ist geprallt
§Значения
s’écraser contre
Mit großer Wucht gegen etwas schlagen oder prallen.
Frapper ou heurter quelque chose avec grande force.
нейтральное
  1. Die Welle ist mit voller Kraft gegen die Klippen geprallt.
  2. Der Stein prallt laut gegen das Metall.
Синонимы
aufprallen·abprallen·schlagen
rebondir
Von einer Oberfläche abprallen oder abgewehrt werden.
Être rebondi ou repoussé par une surface.
нейтральное
  1. Der Regen prallt an den Fenstern ab.
  2. Der Ball ist von der Wand geprallt.
rencontrer
In der übertragenen Bedeutung: heftig auf etwas treffen oder auf etwas stoßen.
Au sens figuré : heurter violemment quelque chose ou entrer en collision avec quelque chose.
возвышенное
☞ Souvent en lien avec des critiques ou une résistance.
  1. Seine Argumente prallten an der Meinung des Chefs ab.
  2. Die Reform prallt auf heftigen Widerstand.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich pralle
du prallst
er/sie/es prallt
wir prallen
ihr prallt
sie/Sie prallen
Präteritum претеритум
ich prallte
du pralltest
er/sie/es prallte
wir prallten
ihr pralltet
sie/Sie prallten
Imperativ императив
—
pralle (du)
—
prallen wir
prallt (ihr)
prallen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich pralle
du prallest
er/sie/es pralle
wir prallen
ihr prallet
sie/Sie prallen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich prallte
du pralltest
er/sie/es prallte
wir prallten
ihr pralltet
sie/Sie prallten
Partizip партицип
prallend Präsens
geprallt Perfekt
Infinitiv инфинитив
prallen
zu prallen
§Идиомы
§Связанные слова
schlagen·stoßen·kollidieren

Сообщить об ошибке