Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

stauchen

[ˈʃtaʊ̯xn̩]
По слогам stau|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas stauchen A— сплющивать, укорачивать что-либо
„Er stauchte das Metallstück mit dem Hammer."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
stauchen
Präteritum
stauchte
Partizip II
hat gestaucht
§Значения
сплющивать, укорачивать
Etwas durch Druck von oben oder von beiden Seiten flach drücken oder verkürzen.
Сплющивать или укорачивать что-либо путем давления.
нейтральное
  1. Er hat die Dose mit dem Hammer gestaucht.
    — Он сплющил банку молотком.
  2. Die Metallstange wurde durch den Aufprall gestaucht.
    — Металлический стержень был сплющен при ударе.
прессовать, деформировать (металл)
In der Metallverarbeitung: Ein Material durch Druck verformen, um den Querschnitt zu verringern.
Металлообрабатывающий процесс изменения формы материала.
терминологическое
  1. Der Schmied staucht das glühende Eisen.
    — Кузнец прессует раскаленное железо.
Антонимы
подавлять, сдерживать
Etwas (oft metaphorisch) unterdrücken oder die Wirkung mindern.
Сдерживать или подавлять (чувства, импульсы).
возвышенное
  1. Sie versuchte, ihre aufkommenden Emotionen zu stauchen.
    — Она пыталась подавить свои возникающие эмоции.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich stauche
du stauchst
er/sie/es staucht
wir stauchen
ihr staucht
sie/Sie stauchen
Präteritum претеритум
ich stauchte
du stauchtest
er/sie/es stauchte
wir stauchten
ihr stauchtet
sie/Sie stauchten
Imperativ императив
stauche (du)
stauchen wir
staucht (ihr)
stauchen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stauche
du stauchest
er/sie/es stauche
wir stauchen
ihr stauchet
sie/Sie stauchen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stauchte
du stauchtest
er/sie/es stauchte
wir stauchten
ihr stauchtet
sie/Sie stauchten
Partizip партицип
stauchend Präsens
gestaucht Perfekt
Infinitiv инфинитив
stauchen
zu stauchen
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке