proprialisieren

[pʁopʁialiˈziːʁən]

По слогам pro|pri|a|li|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas proprialisieren A— щось пропріалізувати

„In der Linguistik kann man ein Common Noun proprialisieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

proprialisieren

Präteritum

proprialisierte

Partizip II

hat proprialisiert

§Значения

пропріалізувати

Ein Wort oder eine Wortgruppe in einen Eigennamen umwandeln.

Перетворити слово або групу слів на власне ім’я.

терминологическое

☞ Лінгвістичний фаховий термін.

Der Linguist hat den Begriff proprialisiert.

— Лінгвіст привласнив цьому терміну певне значення.
Man kann Wörter durch Kontext proprialisieren.

— За допомогою контексту можна надавати словам властивий сенс.

Синонимы

eignen

надавати статус власної назви

Einen Begriff durch die Zuweisung einer spezifischen Identität von einem Gattungsbegriff abheben.

Виділити поняття шляхом надання йому конкретної ідентичності з-поміж понять того ж роду.

терминологическое

☞ Часто використовується в семантиці або прагматиці.

In diesem Text wird die Marke proprialisiert.

— У цьому тексті бренд пропріалізується.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	proprialisiere
du	proprialisierst
er/sie/es	proprialisiert
wir	proprialisieren
ihr	proprialisiert
sie/Sie	proprialisieren

Präteritum претеритум

ich	proprialisierte
du	proprialisiertest
er/sie/es	proprialisierte
wir	proprialisierten
ihr	proprialisiertet
sie/Sie	proprialisierten

Imperativ императив

—
proprialisiere	(du)
—
proprialisieren	wir
proprialisiert	(ihr)
proprialisieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	proprialisiere
du	proprialisierest
er/sie/es	proprialisiere
wir	proprialisieren
ihr	proprialiset
sie/Sie	proprialisieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	proprialisierte
du	proprialisiertest
er/sie/es	proprialisierte
wir	proprialisierten
ihr	proprialisiertet
sie/Sie	proprialisierten

Partizip партицип

proprialisierend	Präsens
proprialisiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

proprialisieren

proprialisieren zu

§Однокоренные

dasProprium

властивість, характеристика

§Связанные слова

bezeichnen·identifizieren