Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

präjudizieren

[pʁɛːjudit͡siːʁən]
По слогам prä|ju|di|zie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas präjudizieren A— to prejudge, to set a precedent for
„Diese Entscheidung könnte zukünftige Urteile präjudizieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
präjudizieren
Präteritum
präjudizierte
Partizip II
hat präjudiziert
§Значения
to prejudge, to set a precedent
Eine Entscheidung oder ein Urteil vorab festlegen, sodass spätere Fälle bereits beeinflusst sind.
To predetermine the outcome of a case or decision.
терминологическое
☞ Often used in legal terminology.
  1. Dieses Urteil könnte zukünftige Fälle präjudizieren.
    — This judgment could set a precedent for future cases.
  2. Die Aussage des Zeugen hat den Prozess präjudiziert.
    — The witness's statement prejudiced the trial.
Синонимы
vorwegnehmen·beeinflussen·festlegen
to predetermine, to foreshadow
Etwas vorwegnehmen oder eine Tendenz für die Zukunft schaffen.
To set the course or character of future events.
возвышенное
  1. Seine ersten Schritte präjudizieren den Erfolg des Projekts.
    — His first steps predetermine the success of the project.
  2. Man darf die Entwicklung nicht vorab präjudizieren.
    — One must not foreshadow the development in advance.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich präjudiziere
du präjudizierst
er/sie/es präjudiziert
wir präjudizieren
ihr präjudiziert
sie/Sie präjudizieren
Präteritum претеритум
ich präjudizierte
du präjudiziertest
er/sie/es präjudizierte
wir präjudizierten
ihr präjudiziertet
sie/Sie präjudizierten
Imperativ императив
—
präjudiziere (du)
—
präjudizieren wir
präjudiziert (ihr)
präjudizieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich präjudiziere
du präjudizierest
er/sie/es präjudiziere
wir präjudizieren
ihr präjudizieret
sie/Sie präjudizieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich präjudizierte
du präjudizieretest
er/sie/es präjudizierte
wir präjudizierten
ihr präjudizieretet
sie/Sie präjudizierten
Partizip партицип
präjudizierend Präsens
präjudiziert Perfekt
Infinitiv инфинитив
präjudizieren
zu präjudizieren
§Сложные слова
dasPräjudiz
precedent
Präjudizierung
prejudging, setting a precedent
§Связанные слова
entscheiden·festlegen·beeinflussen

Сообщить об ошибке