Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

präkludieren

[pʁɛkludiːʁən]
По слогам prä|klu|die|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas präkludieren A— щось унеможливлювати
„Die neue Regelung präkludiert weitere Einwendungen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
präkludieren
Präteritum
präkludierte
Partizip II
hat präkludiert
§Значения
унеможливити (юридично)
Etwas durch eine rechtliche Regelung oder Frist ausschließen oder verhindern.
Щось виключити або запобігти за допомогою правового регулювання чи терміну.
терминологическое
☞ Переважно вживається в юридичному контексті.
  1. Die verspätete Einreichung der Klage präkludiert das weitere Verfahren.
    — Запізніле подання позову унеможливлює подальший розгляд справи.
  2. Durch die neue Verordnung wurden viele Ansprüche präkludiert.
    — Завдяки новому положенню багато вимог стали недійсними.
унеможливити, запобігти
Eine bestimmte Entwicklung oder ein Ergebnis im Voraus ausschließen.
Виключити можливість певного розвитку подій або результату заздалегідь.
нейтральное
  1. Diese neuen Beweise präkludieren eine andere Schlussfolgerung.
    — Ці нові докази не залишають місця для іншого висновку.
  2. Ein Mangel an Ressourcen präkludierte den Erfolg des Projekts.
    — Нестача ресурсів унеможливила успіх проекту.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich präkludiere
du präkludierst
er/sie/es präkludiert
wir präkludieren
ihr präkludiert
sie/Sie präkludieren
Präteritum претеритум
ich präkludierte
du präkludiertest
er/sie/es präkludierte
wir präkludierten
ihr präkludiertet
sie/Sie präkludierten
Imperativ императив
präkludiere (du)
präkludieren wir
präkludiert (ihr)
präkludieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich präkludiere
du präkludierest
er/sie/es präkludiere
wir präkludieren
ihr präkludiere
sie/Sie präkludieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich präkludierte
du präkludiertest
er/sie/es präkludierte
wir präkludierten
ihr präkludiertet
sie/Sie präkludierten
Partizip партицип
präkludierend Präsens
präkludiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
präkludieren
zu präkludieren
§Связанные слова

Сообщить об ошибке