präpeln

[ˈpʁɛpəln]

По слогам prä|peln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas präpeln A— coś präpelować

„Der Chemiker muss die Probe präpeln."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

präpeln

Präteritum

präpelte

Partizip II

hat gepräpelt

§Значения

powlekać/przygotowywać warstwą

In der Chemie oder Biologie: Eine Substanz oder ein Objekt mit einer Schicht aus Präparaten oder speziellen Stoffen versehen.

W chemii lub biologii: Substancja lub obiekt pokryty warstwą preparatów lub specjalnych substancji.

терминологическое

Die Forscher präpeln die Zellen mit einer Schutzschicht.

— Badacze pokrywają komórki warstwą ochronną.
Das Gewebe wurde für die Mikroskopie präpelt.

— Tkanka została przygotowana do mikroskopii.

Синонимы

präparieren·vorbereiten

przygotować (próbkę)

Etwas für eine Untersuchung oder Analyse vorbereiten, indem man es chemisch oder physikalisch behandelt.

Przygotowanie czegoś do badania lub analizy poprzez poddanie tego obróbce chemicznej lub fizycznej.

терминологическое

Wir müssen die Proben erst chemisch präpeln.

— Musimy najpierw poddać próbki obróbce chemicznej.
Er hat die Glasplatte sorgfältig präpelt.

— Starannie wyczyścił taflę szkła.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	präpeln
du	präpelst
er/sie/es	präpelt
wir	präpeln
ihr	präpelt
sie/Sie	präpeln

Präteritum претеритум

ich	präpelte
du	präpeltest
er/sie/es	präpelte
wir	präpelten
ihr	präpeltet
sie/Sie	präpelten

Imperativ императив

—
präpel	(du)
—
präpeln	wir
präpelt	(ihr)
präpeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	präpeln
du	präpelst
er/sie/es	präpelt
wir	präpeln
ihr	präpelt
sie/Sie	präpeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	präpelte
du	präpeltest
er/sie/es	präpelte
wir	präpelten
ihr	präpeltet
sie/Sie	präpelten

Partizip партицип

präpelnd	Präsens
gepräpelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

präpeln

zu präpeln

§Однокоренные

dasPräparat

preparat, lek

präpariert

przygotowany, obrobiony

§Связанные слова

analysieren·untersuchen·sezieren