präzipieren — WBuch

§Значения

осаждать (выпадать в осадок)

In der Chemie oder Physik: Einen Stoff aus einer Lösung durch chemische oder physikalische Prozesse ausfällen.

Выделять вещество из раствора в виде осадка.

терминологическое

Das Silberchlorid wird in der Lösung präzipiert.

— Хлорид серебра выпадает в осадок в растворе.
Durch Zugabe von Säure wurde das Protein präzipiert.

— При добавлении кислоты белок выпал в осадок.

Синонимы

выпадать (о осадках)

In der Meteorologie: Niederschlag in Form von Regen, Schnee oder Hagel aus der Atmosphäre herabfallen.

Выпадать в виде атмосферных осадков.

терминологическое

Feuchtigkeit wird in der Atmosphäre präzipiert.

— Влага выпадает в атмосфере в виде осадков.

Синонимы

провоцировать, вызывать

In der Psychologie oder Philosophie: Etwas vorzeitig oder unkontrolliert auslösen oder hervorrufen.

Вызывать резкое наступление какого-либо события или состояния.

терминологическое

Die Krise wurde durch den Börsencrash präzipiert.

— Кризис был спровоцирован биржевым крахом.
Solche Ereignisse lassen sich kaum präzipieren.

— Такие события трудно вызвать преднамеренно.

präzipierend	Präsens
präzipiert	Perfekt