Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

aus·fällen

[ˈaʊ̯sˌfɛlən]
По слогам aus|fäl|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. ausfällen A— отменять, аннулировать (расчет, план)
„Der Ingenieur muss die Berechnung ausfällen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
ausfällen
Präteritum
fällte aus
Partizip II
hat ausgefällt
§Значения
отменять
Etwas (meist eine Veranstaltung oder einen Termin) absagen oder nicht stattfinden lassen.
Отменять запланированное мероприятие или встречу.
нейтральное
  1. Der Lehrer fällt die Stunde heute aus.
    — Учитель отменяет урок сегодня.
  2. Wegen des starken Sturms fällt das Fußballspiel heute leider aus.
    — Из-за сильного шторма футбольный матч сегодня, к сожалению, отменяется.
Синонимы
stornieren·annullieren·absagen
выпадать
Einen Teil von etwas (z. B. Zähne oder Haare) verlieren oder ausstoßen.
Выпадать (о зубах, волосах и т. д.).
нейтральное
  1. Wegen des Alters fällt ihr ein Zahn aus.
    — Из-за возраста у неё выпадает зуб.
  2. Nach der Chemotherapie fällt dem Patienten das Haar aus.
    — После химиотерапии у пациента выпадают волосы.
выпадать в осадок
In der Chemie oder Technik: Einen Stoff aus einer Lösung abscheiden.
Выделять вещество в виде осадка из раствора.
терминологическое
  1. Das Salz fällt in der Lösung aus.
    — Соль выпадает в осадок в растворе.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich fälle aus
du fällst aus
er/sie/es fällt aus
wir fällen aus
ihr fällt aus
sie/Sie fällen aus
Präteritum претеритум
ich fällte aus
du fälltest aus
er/sie/es fällte aus
wir fällten aus
ihr fälttet aus
sie/Sie fällten aus
Imperativ императив
—
fälle (du) aus
—
fällen wir aus
fällt (ihr) aus
fällen Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fälle aus
du fällest aus
er/sie/es fälle aus
wir fällen aus
ihr fället aus
sie/Sie fällen aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fällte aus
du fälltest aus
er/sie/es fällte aus
wir fällten aus
ihr fället aus
sie/Sie fällten aus
Partizip партицип
ausfällend Präsens
ausgefällt Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausfällen
auszufällen
§Однокоренные
fallen
падать
Ausfall
отказ, сбой, пропуск
ausfallend
отменяемый, выпадающий
§Связанные слова
entfallen·verwerfen·stoppen

Сообщить об ошибке