Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

psychiatrisieren

[psʏçatʁiˈziːʁən]
По слогам psy|chi|a|tri|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. psychiatrisieren A— психиатризировать что-либо
„Man darf menschliches Verhalten nicht sofort psychiatrisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
psychiatrisieren
Präteritum
psychiatrisierte
Partizip II
hat psychiatrisiert
§Значения
психиатризировать
Ein Verhalten oder eine Situation rein unter psychologischen oder psychiatrischen Gesichtspunkten interpretieren oder erklären.
Объяснять поведение или ситуацию исключительно с точки зрения психиатрии.
нейтральное терминологическое
☞ Часто используется в критическом контексте, когда игнорируются социальные факторы.
  1. Man darf soziale Probleme nicht einfach psychiatrisieren.
    — Нельзя просто психиатризировать социальные проблемы.
  2. Der Experte hat das Verhalten des Patienten sofort psychiatrisiert.
    — Эксперт сразу же психиатризировал поведение пациента.
  3. Sie psychiatrisieren jede Form von Widerstand.
    — Они психиатризируют любую форму сопротивления.
Синонимы
pathologisieren·medizinisch deuten
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich psychiatrisiere
du psychiatrisierst
er/sie/es psychiatrisiert
wir psychiatrisieren
ihr psychiatrisiert
sie/Sie psychiatrisieren
Präteritum претеритум
ich psychiatrisierte
du psychiatrisiertest
er/sie/es psychiatrisierte
wir psychiatrisierten
ihr psychiatrisiertet
sie/Sie psychiatrisierten
Imperativ императив
psychiatrisiere (du)
psychiatrisieren wir
psychiatrisiert (ihr)
psychiatrisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich psychiatrisiere
du psychiatrisierest
er/sie/es psychiatrisiere
wir psychiatrisieren
ihr psychiatrisieret
sie/Sie psychiatrisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich psychiatrisierte
du psychiatrisiertest
er/sie/es psychiatrisierte
wir psychiatrisierten
ihr psychiatrisiertet
sie/Sie psychiatrisierten
Partizip партицип
psychiatrisierend Präsens
psychiatrisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
psychiatrisieren
zu psychiatrisieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке