purgieren — WBuch

§Значения

очищать кишечник

Den Darm reinigen oder ein Abführmittel einnehmen.

Очищать кишечник с помощью слабительных средств.

терминологическое

Der Arzt hat den Patienten vor der Operation purgiert.

— Врач очистил кишечник пациента перед операцией.
Sie muss sich regelmäßig purgieren.

— Ей нужно регулярно очищать кишечник.

Синонимы

очищать (от примесей)

Etwas von Verunreinigungen oder unerwünschten Stoffen reinigen.

Удалять загрязнения или посторонние вещества из системы.

терминологическое

Das System wurde von den Reststoffen purgiert.

— Система была очищена от остаточных веществ.
Wir purgieren die Leitungen alle zwei Wochen.

— Мы очищаем трубопроводы каждые две недели.

Синонимы

чистить, проводить чистки

Eine Gruppe von Menschen von unerwünschten Elementen säubern.

Удалять людей или элементы, считающиеся нежелательными.

возвышенное

Die Partei purgierte ihre Reihen von Abweichlern.

— Партия провела чистку своих рядов от диссидентов.

purgierend	Präsens
purgiert	Perfekt