purgieren — WBuch

§Значения

temizlemek

Den Darm reinigen oder ein Abführmittel einnehmen.

Bağırsakları temizleyin veya müshil alın.

терминологическое

☞ Tıbbi uzmanlık terimi.

Der Arzt hat den Patienten vor der Operation purgiert.

— Doktor, ameliyattan önce hastayı müshil vererek temizlemişti.
Sie muss sich regelmäßig purgieren.

— Düzenli olarak müshil kullanması gerekiyor.

Синонимы

arındırmak, temizlemek

Etwas von Verunreinigungen oder unerwünschten Stoffen reinigen.

Kirlerden veya istenmeyen maddelerden arındırmak.

терминологическое

☞ Kimya veya teknikte sıkça kullanılır.

Das System wurde von den Reststoffen purgiert.

— Sistem, artık maddelerden arındırıldı.
Wir purgieren die Leitungen alle zwei Wochen.

— Her iki haftada bir boruları temizliyoruz.

Синонимы

temizlemek

Eine Gruppe von Menschen von unerwünschten Elementen säubern.

İstenmeyen unsurlardan arındırılmak üzere bir grup insanı temizlemek.

возвышенное

☞ Mecazi anlam; genellikle politik veya toplumsal çağrışımlara sahiptir.

Die Partei purgierte ihre Reihen von Abweichlern.

— Parti, saflarındaki sapkınları temizledi.

purgierend	Präsens
purgiert	Perfekt