Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

quanteln

[ˈkvantl̩n]
По слогам quan|teln
◆ Грамматический конструктор
Управление
quanteln N— to babble, to prattle
„Das Kind quantelt nur vor sich hin."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
quanteln
Präteritum
quantelte
Partizip II
hat gequantelt
§Значения
to babble, to mumble
Unverständliches, undeutliches oder kindliches Zeug reden.
To speak unclearly or in a childish manner.
разговорное
☞ Often used in a derogatory sense.
  1. Das kleine Kind quantelt nur vor sich hin.
    — The little child is just babbling to himself.
  2. Er hat den ganzen Abend nur unverständlich gequantelt.
    — He just mumbled unclearly all evening.
Синонимы
to prattle, to babble on
Sich mit belanglosen oder unsinnigen Worten aufhalten.
To talk about trivialities or nonsense.
разговорное
  1. Hör auf zu quanteln und sag endlich die Wahrheit!
    — Stop prattling and finally tell the truth!
  2. Sie quantelt schon seit einer Stunde über belanglose Dinge.
    — She has been babbling on about trivial things for an hour.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich quantle
du quantelst
er/sie/es quantelt
wir quanteln
ihr quantelt
sie/Sie quanteln
Präteritum претеритум
ich quantelte
du quanteltest
er/sie/es quantelte
wir quantelten
ihr quanteltet
sie/Sie quantelten
Imperativ императив
quantele (du)
quanteln wir
quantelt (ihr)
quanteln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich quantele
du quantelest
er/sie/es quantele
wir quanteln
ihr quantelet
sie/Sie quanteln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich quantelte
du quanteltest
er/sie/es quantelte
wir quantelten
ihr quanteltet
sie/Sie quantelten
Partizip партицип
quantelnd Präsens
gequantelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
quanteln
zu quanteln
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке