quasen

[ˈkvaːzn̩]

По слогам qua|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

quasen N— квазити

„Er quaselt den ganzen Abend vor sich hin."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

quasen

Präteritum

quaste

Partizip II

hat gequast

§Значения

бурмотіти, пліткувати

Ununterbrochen, oft unsinniges oder belangloses Zeug reden.

Безперервно говорити, часто нісенітниці чи нічого не значущі речі.

разговорное

Hör auf, so viel Unsinn zu quasen!

— Перестань нести стільки нісенітниць!
Der alte Mann quast den ganzen Nachmittag nur Unsinn.

— Старий чоловік цілий день говорить лише нісенітниці.

Синонимы

plappern·schwafeln·labern·reden

Антонимы

schweigen

бубоніти, плутатися в словах

In einem sehr langsamen, monotonen oder ununterbrochenen Redefluss sprechen.

Говорити дуже повільно, монотонно або безперервним потоком мовлення.

разговорное

Er quast den ganzen Abend lang über seine Arbeit.

— Він весь вечір роздумував про свою роботу.
Der Professor quast den ganzen Vormittag über seine Theorien.

— Професор цілий ранок розповідає про свої теорії.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	quase
du	quasest
er/sie/es	quast
wir	quasen
ihr	quast
sie/Sie	quasen

Präteritum претеритум

ich	quaste
du	quastest
er/sie/es	quaste
wir	quasten
ihr	quastet
sie/Sie	quasten

Imperativ императив

—
quase	(du)
—
quasen	wir
quast	(ihr)
quasen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	quase
du	quasest
er/sie/es	quase
wir	quasen
ihr	quaset
sie/Sie	quasen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	quaste
du	quastest
er/sie/es	quaste
wir	quasten
ihr	quastet
sie/Sie	quasten

Partizip партицип

quasend	Präsens
gequast	Perfekt

Infinitiv инфинитив

quasen

zu quasen

§Однокоренные

quasselig

балакучий, розмовний

dieQuasselstrippe

балакуча, балакучка, пліткарка

§Связанные слова

reden·sprechen·erzählen