quenken

[ˈkvɛŋkən]

По слогам quen|ken

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. quellen A— birinden su fışkırması

„Die Quelle quillt aus dem Felsen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

quenken

Präteritum

quenkte

Partizip II

hat gequenkt

§Значения

seyreltmek

Etwas durch das Hinzufügen von Wasser oder einer anderen Flüssigkeit verdünnen oder verflüssigen.

Su veya başka bir sıvı ekleyerek bir şeyi seyreltmek veya sıvı hale getirmek.

нейтральное

Man muss den Saft mit etwas Wasser quenken.

— Meyve suyunu biraz suyla seyretmek gerekir.
Er hat die Farbe mit Öl gequenkt.

— Boyayı yağla ıslattı.

Синонимы

quellen·sprudeln

seyreltmek

Eine Flüssigkeit oder Substanz mit Wasser mischen, um ihre Konzentration zu verringern.

Konsantrasyonunu azaltmak için bir sıvıyı veya maddeyi suyla karıştırmak.

терминологическое

☞ Genellikle kimyasal veya teknik bağlamda kullanılır.

Die Chemikerin quenkt die Säure vorsichtig.

— Kimyager kadın asidi dikkatlice döküyor.
Die Lösung wurde mit destilliertem Wasser gequenkt.

— Çözelti, damıtılmış su ile ıslatıldı.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	quenke
du	quenkst
er/sie/es	quenkt
wir	quenken
ihr	quenkt
sie/Sie	quenken

Präteritum претеритум

ich	quenkte
du	quenktest
er/sie/es	quenkte
wir	quenkten
ihr	quenktet
sie/Sie	quenkten

Imperativ императив

—
quenke	(du)
—
quenken	wir
quenkt	(ihr)
quenken	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	quenke
du	quenkest
er/sie/es	quenke
wir	quenken
ihr	quenket
sie/Sie	quenken

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	quenkte
du	quenktest
er/sie/es	quenkte
wir	quenkten
ihr	quenktet
sie/Sie	quenkten

Partizip партицип

quenkend	Präsens
gequenkt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

quenken

zu quenken

§Однокоренные

dieQuelle

pınar, kaynak

quellend

fışkıran, kaynayan, akıcı

dasQuellwasser

pınar suyu

§Связанные слова

fließen·spritzen·tröpfeln