quietisieren

[kviˈetiːziːʁən]

По слогам qui|e|ti|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. quietisieren A— quietisieren quelque chose.

„Der Arzt muss den Patienten quietisieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

quietisieren

Präteritum

quietisierte

Partizip II

hat quietisiert

§Значения

atténuer, calmer

Einen Prozess oder einen Zustand beruhigen oder dämpfen.

Calmer ou atténuer un processus ou un état.

терминологическое

☞ Est souvent utilisé en physique ou en technique.

Der Mechanismus quietisiert die Schwingungen.
Die neue Software quietisierte die Systemstörungen.

Синонимы

sedieren·beruhigen

Антонимы

aufregen

sédater, calmer

Eine Person durch Beruhigungsmittel oder psychologische Maßnahmen ruhigstellen.

Calmer une personne au moyen de sédatifs ou de mesures psychologiques.

терминологическое

☞ Contexte médical.

Der Arzt quietisierte den unruhigen Patienten.
Man hat den Probanden sofort quietisiert.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	quietisiere
du	quietisierst
er/sie/es	quietisiert
wir	quietisieren
ihr	quietisiert
sie/Sie	quietisieren

Präteritum претеритум

ich	quietisierte
du	quietisiertest
er/sie/es	quietisierte
wir	quietisierten
ihr	quietisiertet
sie/Sie	quietisierten

Imperativ императив

—
quietisiere	(du)
—
quietisieren	wir
quietisiert	(ihr)
quietisieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	quietisiere
du	quietisierest
er/sie/es	quietisiere
wir	quietisieren
ihr	quietisiert
sie/Sie	quietisieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	quietisierte
du	quietisiertest
er/sie/es	quietisierte
wir	quietisierten
ihr	quietisiertet
sie/Sie	quietisierten

Partizip партицип

quietisierend	Präsens
quietisiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

quietisieren

zu quietisieren

§Однокоренные

dieRuhe

calme, silence

§Связанные слова

betäuben·dämpfen