Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ranggeln

[ˈʁaŋɡl̩n]

По слогам rang|geln

◆ Грамматический конструктор

Управление

mit jdm. ranggeln D— to wrestle/struggle with someone

„Die beiden Athleten rangeln mit dem Gegner."

um etwas ranggeln A— to struggle/wrestle for something

„Die Parteien rangeln um die Macht."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

ranggeln

Präteritum

ranggelte

Partizip II

hat gerangelt

§Значения

to wrestle, to struggle

Sich körperlich mit jemandem in einem Kampf oder Ringen auseinandersetzen.

To engage in physical combat or wrestling.

нейтральное

Die beiden Sportler ranggelten intensiv um den Sieg.

— The two athletes wrestled intensely for victory.
Sie haben lange miteinander gerangelt.

— They wrestled with each other for a long time.

Синонимы

kämpfen·ringen·streiten

to struggle for, to strive for

Sich mühsam um etwas bemühen oder einen harten Kampf um ein Ziel führen.

To struggle or strive hard to achieve something.

возвышенное

Die kleine Firma ranggelt seit Jahren um einen Platz am Markt.

— The small company has been struggling for a place on the market for years.
Er hat jahrelang um Anerkennung gerangelt.

— He struggled for recognition for years.

Антонимы

nachgeben·kapitulieren

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	ranggle
du	ranggelst
er/sie/es	ranggelt
wir	ranggeln
ihr	ranggelt
sie/Sie	ranggeln

Präteritum претеритум

ich	ranggelte
du	ranggeltest
er/sie/es	ranggelte
wir	ranggelten
ihr	ranggeltet
sie/Sie	ranggelten

Imperativ императив

—
ranggle	(du)
—
ranggeln	wir
ranggelt	(ihr)
ranggeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	ranggle
du	ranggelest
er/sie/es	ranggle
wir	ranggeln
ihr	ranggelet
sie/Sie	ranggeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	ranggelte
du	ranggeltest
er/sie/es	ranggelte
wir	ranggelten
ihr	ranggeltet
sie/Sie	ranggelten

Partizip партицип

ranggelnd	Präsens
gerangelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

ranggeln

zu ranggeln

§Однокоренные

§Связанные слова

konfliktieren·duellieren·widerstreiten