Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C1

regelrecht

[ˈreːɡəlˌʁɛçt]
По слогам re|gel|recht
§Значения
prawdziwy, niezaprzeczalny, autentyczny
In einem extremen, fast schon übertriebenen oder bemerkenswerten Maße vorhanden.
Występuje w ekstremalnym, niemal przesadnym lub godnym uwagi stopniu.
нейтральное
  1. Das war ein regelrechter Skandal in der Stadt.
    — To był prawdziwy skandal w mieście.
  2. Er hat eine regelrechte Leidenschaft für alte Autos.
    — Ma prawdziwą pasję do starych samochodów.
  3. Die Situation ist regelrecht chaotisch.
    — Sytuacja jest wręcz chaotyczna.
Синонимы
richtig·echt·tatsächlich
Антонимы
unbedeutend
regularny, zgodny z regułami
Entsprechend einer festen Regel oder Ordnung; ordnungsgemäß.
Zgodnie z ustaloną regułą lub porządkiem; w sposób uporządkowany.
нейтральное
  1. Der Prozess muss regelrecht ablaufen.
    — Proces musi przebiegać zgodnie z zasadami.
  2. Wir benötigen eine regelrechte Struktur für das Projekt.
    — Potrzebujemy prawdziwej struktury dla tego projektu.
§Однокоренные
dieRegel
reguła, przepis
regeln
załatwić, uporządkować, rozwiązać
regelmäßig
regularny, okresowy
§Связанные слова
ordentlich·systematisch

Сообщить об ошибке