register-dependent
Abhängig von der Art des verwendeten Sprachregisters (z. B. formell oder informell).
Depending on the linguistic register or style used.
-
Die Wortwahl ist oft registerabhängig.— The choice of words is often register-dependent.
-
Diese grammatikalischen Regeln sind registerabhängig.— These grammatical rules are register-dependent.
-
Ein registerabhängiger Ausdruck wirkt in diesem Kontext unpassend.— A register-dependent expression seems inappropriate in this context.
Синонимы
registerbasiert
Антонимы
registerunabhängig