Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

reiben

[ˈʁaɪ̯bn̩]
По слогам rei|ben
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas an etwas reiben D— bir şeyi bir şeye sürtmek
„Er reibt sich die Augen an den Händen."
etwas reiben A— bir şeyi ovuşturmak
„Sie reibt den Käse für die Pizza."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
reiben
Präteritum
rieb
Partizip II
hat gerieben
§Значения
rendelemek
Etwas mit einer Reibe oder durch Bewegung gegen eine Oberfläche zerkleinern.
Bir rende ile veya bir yüzeyle temas ettirerek hareket ettirme yoluyla bir şeyi parçalamak.
нейтральное
  1. Ich reibe den Käse für die Pizza.
    — Pizza için peyniri rendeliyorum.
  2. Hast du die Karotten schon gerieben?
    — Havuçları zaten rendeledin mi?
Синонимы
raspeln·schleifen
Антонимы
glätten
ovmak
Mit der Hand oder einem Gegenstand eine Fläche hin und her bewegen.
Elde veya bir nesneyle bir yüzeyi ileri geri hareket ettirmek.
нейтральное
  1. Er rieb sich die Augen vor Müdigkeit.
    — Yorgunluktan gözlerini ovuşturdu.
  2. Sie hat die Wunde vorsichtig gerieben.
    — Yarayı dikkatlice ovuşturdu.
yıpratmak, sürtünmeyle aşındırmak
Etwas durch ständige Bewegung oder Reibung verändern oder abnutzen.
Bir şeyi sürekli hareket veya sürtünme yoluyla değiştirmek veya aşındırmak.
нейтральное
  1. Die Schuhe reiben an der Ferse.
    — Ayakkabılar topuğa sürtüyor.
  2. Die Steine haben sich gegenseitig gerieben.
    — Taşlar birbirine sürtündü.
yara yapmak
Sich durch körperliche Anstrengung oder Reibung wund scheuern.
Fiziksel çaba veya sürtünme nedeniyle vücutta yaralar oluşmak.
нейтральное
☞ Genellikle refleksif olarak kullanılır.
  1. Seine Haut hat sich durch die Kleidung gerieben.
    — Kıyafetler yüzünden cildi tahriş olmuş.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich reibe
du reibst
er/sie/es reibt
wir reiben
ihr reibt
sie/Sie reiben
Präteritum претеритум
ich rieb
du riebst
er/sie/es rieb
wir rieben
ihr riebt
sie/Sie rieben
Imperativ императив
—
reib(e) (du)
—
reiben wir
reibt (ihr)
reiben Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich reibe
du reibest
er/sie/es reibe
wir reiben
ihr reibet
sie/Sie reiben
Konjunktiv II конъюнктив II
ich riebe
du riebest
er/sie/es riebe
wir rieben
ihr riebet
sie/Sie rieben
Partizip партицип
reibend Präsens
gerieben Perfekt
Infinitiv инфинитив
reiben
zu reiben
§Идиомы
§Связанные слова
schleifen·massieren·kneten

Сообщить об ошибке