reich·machen

[ˈʁaɪ̯çˌmaxn̩]

По слогам reich|ma|chen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jemanden reichmachen A— birini zengin etmek

„Dieser Lottogewinn könnte ihn reichmachen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

reichmachen

Präteritum

machte reich

Partizip II

hat reichgemacht

§Значения

zengin etmek

Jemandem zu großem Wohlstand oder Reichtum verhelfen.

Birini büyük bir refaha veya zenginliğe kavuşturmak.

нейтральное

Diese neue Geschäftsidee könnte ihn sehr schnell reichmachen.

— Bu yeni iş fikri onu çok kısa sürede zengin edebilir.
Er will seine Familie durch die Arbeit reichmachen.

— Çalışarak ailesini zengin etmek istiyor.

Синонимы

başarılı/küçük yapmak

Etwas oder jemandem zu großem Erfolg oder Ruhm verhelfen.

Bir şeye veya birine büyük başarı ya da şöhret kazandırmak.

возвышенное

☞ Genellikle mecazi anlamda başarı veya itibar için kullanılır.

Der neue Song macht den jungen Musiker über Nacht reich.

— Yeni şarkı, genç müzisyeni bir gecede zengin etti.
Diese bahnbrechende Erfindung macht die Firma weltweit reich.

— Bu çığır açan icat, şirketi dünya çapında zengin ediyor.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

reichmachend	Präsens
reichgemacht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

reichmachen

reichzumachen

§Связанные слова