Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

rekurrieren

[ʁekurˈʁiːɐən]
По слогам re|kur|rie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
gegen etwas (Akkusativ) rekurrieren A— to appeal against something
„Die Partei wird gegen das Urteil rekurrieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
rekurrieren
Präteritum
rekurrierte
Partizip II
hat rekurriert
§Значения
to appeal
Gegen eine Entscheidung einer Behörde oder eines Gerichts Rechtsmittel einlegen.
To lodge an appeal against a decision by a court or authority.
терминологическое A CH
☞ Primarily used in Austrian and Swiss legal contexts.
  1. Der Anwalt wird gegen das Urteil rekurrieren.
    — The lawyer will appeal against the verdict.
  2. Sie hat erfolgreich gegen den Bescheid rekurriert.
    — She successfully appealed the decision.
Синонимы
berufen·revidieren
to recur
Wiederholen oder wiederkehrend auftreten (selten, meist in der Logik oder Mathematik).
To occur again or repeat.
терминологическое
  1. Das Problem scheint in diesem System zu rekurrieren.
    — The problem seems to recur in this system.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich rekurriere
du rekurrierst
er/sie/es rekurriert
wir rekurrieren
ihr rekurriert
sie/Sie rekurrieren
Präteritum претеритум
ich rekurrierte
du rekurriertest
er/sie/es rekurrierte
wir rekurrierten
ihr rekurriertet
sie/Sie rekurrierten
Imperativ императив
—
rekurriere (du)
—
rekurrieren wir
rekurriert (ihr)
rekurrieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rekurriere
du rekurrierest
er/sie/es rekurriere
wir rekurrieren
ihr rekurrieret
sie/Sie rekurrieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich rekurrierte
du rekurriertest
er/sie/es rekurrierte
wir rekurrierten
ihr rekurriertet
sie/Sie rekurrierten
Partizip партицип
rekurrierend Präsens
rekurriert Perfekt
Infinitiv инфинитив
rekurrieren
zu rekurrieren
§Однокоренные
Rekurs
appeal
Rekursinstanz
appeals court
§Связанные слова
klagen·beschweren·anfechten

Сообщить об ошибке