Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

an·fechten

[ˈanˌfɛçtn̩]
По слогам an|fech|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) anfechten A— оспаривать что-либо
„Der Anwalt wird das Urteil anfechten."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
anfechten
Präteritum
focht an
Partizip II
hat angefochten
§Значения
оспорить (юридически)
Die Gültigkeit einer Entscheidung, eines Urteils oder eines Vertrages rechtlich bestreiten.
Оспаривать законность или действительность чего-либо в суде.
терминологическое
☞ Используется в юридическом контексте.
  1. Die Anwälte fechten das Urteil an.
    — Адвокаты оспаривают приговор.
  2. Er hat den Vertrag gestern angefochten.
    — Он оспорил контракт вчера.
Синонимы
bestreiten·beanstanden·widersprechen
подвергать сомнению, оспаривать
Die Richtigkeit oder Wahrheit einer Behauptung oder eines Arguments in Zweifel ziehen.
Ставить под сомнение истинность утверждения или аргумента.
нейтральное
  1. Niemand konnte seine Theorie anfechten.
    — Никто не мог оспорить его теорию.
  2. Der Anwalt ficht die Entscheidung des Gerichts an.
    — Адвокат оспаривает решение суда.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich fechte an
du fichtst an
er/sie/es ficht an
wir fechten an
ihr fechtet an
sie/Sie fechten an
Präteritum претеритум
ich focht an
du fochtest an
er/sie/es focht an
wir fochten an
ihr fochtet an
sie/Sie fochten an
Imperativ императив
—
ficht (du) an
—
fechten wir an
fechtet (ihr) an
fechten Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fechte an
du fechtest an
er/sie/es fechte an
wir fechten an
ihr fechtet an
sie/Sie fechten an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich föchte an
du föchtest an
er/sie/es föchte an
wir föchten an
ihr föchtet an
sie/Sie föchten an
Partizip партицип
anfechtend Präsens
angefochten Perfekt
Infinitiv инфинитив
anfechten
anzufechten
§Однокоренные
fechten
фехтовать
§Связанные слова
revidieren·beanstanden

Сообщить об ошибке