Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

renommieren

[ʁenoˈmiːʁən]
По слогам re|nom|mie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden/etwas als ... renommieren A— називати когось/щось...
„Man renommierte ihn als den besten Experten auf seinem Gebiet."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
renommieren
Präteritum
renommierte
Partizip II
hat renommiert
§Значения
приносити славу, возвеличувати
Jemanden oder etwas durch besondere Leistungen oder Eigenschaften als angesehen oder berühmt darstellen.
Представити кого-небудь або щось через особливі досягнення чи властивості як шанованого чи відомого.
возвышенное терминологическое
☞ Часто вживається у значенні «вважатися авторитетним» або в пасивному контексті.
  1. Die Auszeichnung soll den Forscher renommieren.
    — Ця нагорода має принести досліднику визнання.
  2. Er hat sich durch seine Arbeit selbst renommiert.
    — Він здобув собі славу завдяки своїй роботі.
Синонимы
називати з повагою
Einen Namen oder Titel verleihen, um Prestige zu erzeugen.
Надавати ім’я або титул для створення престижу.
возвышенное
  1. Man wollte das Projekt mit einem neuen Titel renommieren.
    — Планувалося перейменувати проект на нову назву.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich renommiere
du renommierst
er/sie/es renommiert
wir renommieren
ihr renommiert
sie/Sie renommieren
Präteritum претеритум
ich renommierte
du renommiertest
er/sie/es renommierte
wir renommierten
ihr renommiertet
sie/Sie renommierten
Imperativ императив
renommiere (du)
renommieren wir
renommiert (ihr)
renommieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich renommiere
du renommierest
er/sie/es renommiere
wir renommieren
ihr renommieret
sie/Sie renommieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich renommierte
du renommiertest
er/sie/es renommierte
wir renommierten
ihr renommiertet
sie/Sie renommierten
Partizip партицип
renommierend Präsens
renommiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
renommieren
zu renommieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке