Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ribbeln

[ˈʁɪbl̩n]
По слогам rib|beln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas ribbeln A— ribbler quelque chose.
„Sie ribbelt die Naht vorsichtig auf."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
ribbeln
Präteritum
ribbelte
Partizip II
hat geribbelt
§Значения
décoller, arracher
Etwas vorsichtig mit den Fingern oder einem Werkzeug von einer Oberfläche lösen oder abtragen.
Décoller ou enlever délicatement avec les doigts ou un outil d’une surface.
нейтральное
  1. Er ribbelte vorsichtig die alte Farbe von der Wand ab.
  2. Die Schale hat sich leicht ribbeln lassen.
Синонимы
aufribbeln·aufziehen
défaire, extraire les fils
In der Textilverarbeitung: Fäden oder Fasern aus einem Gewebe vorsichtig herausziehen.
Dans le traitement des textiles : tirer délicatement les fils ou les fibres d’un tissu.
терминологическое
  1. Die Näherin ribbelte die Naht vorsichtig auf.
  2. Sie hat die losen Fäden aus dem Stoff geribbelt.
tirailler, picorer
Etwas kleinteilig oder mit feinen Bewegungen bearbeiten oder zerlegen.
Travailler ou décomposer quelque chose en petites parties ou avec de fins mouvements.
разговорное
  1. Er ribbelte nervös an seinem Ärmel.
  2. Hör auf, an der Tapete zu ribbeln!
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich ribble
du ribbelst
er/sie/es ribbelt
wir ribbeln
ihr ribbelt
sie/Sie ribbeln
Präteritum претеритум
ich ribbelte
du ribbeltest
er/sie/es ribbelte
wir ribbelten
ihr ribbeltet
sie/Sie ribbelten
Imperativ императив
—
ribble (du)
—
ribbeln wir
ribbelt (ihr)
ribbeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ribble
du ribbelet
er/sie/es ribble
wir ribbeln
ihr ribbelet
sie/Sie ribbeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ribbelte
du ribbeltest
er/sie/es ribbelte
wir ribbelten
ihr ribbeltet
sie/Sie ribbelten
Partizip партицип
ribbelnd Präsens
geribbelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
ribbeln
zu ribbeln
§Связанные слова
nähen·stricken·entwirren·lösen

Сообщить об ошибке