Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ricken

[ˈʁɪkn̩]
По слогам ric|ken
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etw. ricken A— coś gerickać
„Die Butter wird langsam gerickt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
ricken
Präteritum
rickte
Partizip II
hat gerickt
§Значения
wyciągnąć się
Sich durch eine kräftige Bewegung des Rückens oder Körpers strecken oder dehnen.
Wyciągnąć się lub rozciągnąć poprzez energiczny ruch plecami lub całym ciałem.
нейтральное
  1. Er rickt sich nach dem Aufstehen.
    — Poprawia swoją postawę po wstaniu.
  2. Die Katze hat sich gerade gerickt.
    — Kot właśnie się przeciągnął.
Синонимы
auslassen·schmelzen
dosięgnąć, wyciągać się
Sich mühsam oder mit Anstrengung nach etwas ausstrecken.
Z trudem lub z wysiłkiem sięgać po coś.
нейтральное
  1. Das Kind rickt nach dem Spielzeug.
    — Dziecko sięga po zabawkę.
  2. Sie rickte sich nach dem Buch.
    — Podążała wzrokiem za książką.
wędzić (mięso)
In der Landwirtschaft: Das Fleisch eines Tieres durch Reifung oder Trocknung haltbar machen.
W rolnictwie: Przechowywanie mięsa zwierzęcego poprzez dojrzewanie lub suszenie.
терминологическое
☞ Odnosi się do konserwacji mięsa.
  1. Der Metzger hat das Fleisch gerickt.
    — Rzeźnik pokroił mięso.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich ricke
du rickst
er/sie/es rickt
wir ricken
ihr rickt
sie/Sie ricken
Präteritum претеритум
ich rickte
du ricktest
er/sie/es rickte
wir rickten
ihr ricktet
sie/Sie rickten
Imperativ императив
—
ricke (du)
—
ricken wir
rickt (ihr)
ricken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ricke
du rickest
er/sie/es ricke
wir ricken
ihr ricket
sie/Sie ricken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich rickte
du ricktest
er/sie/es rickte
wir rickten
ihr ricktet
sie/Sie rickten
Partizip партицип
rickend Präsens
gerickt Perfekt
Infinitiv инфинитив
ricken
zu ricken
§Однокоренные
dieRichtung
kierunek
§Связанные слова
schmelzen·auslassen·extrahieren

Сообщить об ошибке