to vaunt, to brag, to boast
Mit übertriebener Selbstbewältigung oder Prahlerei über die eigenen Fähigkeiten oder Erfolge sprechen.
To speak with excessive self-importance or boastfulness about one's own achievements.
-
Er rodomontierte ständig über seine Siege.— He constantly vaunted his victories.
-
Sie hat nur rodomontiert.— She only boasted.
-
Niemand mag Männer, die bloß rodomontieren.— No one likes men who merely brag.