бахвальство, пустословие
Ein prahlendes, übersteigertes oder törrichtes Verhalten, das durch leere Worte oder übertriebene Taten gekennzeichnet ist.
Высказывание или поступок, основанный на хвастовстве и преувеличении.
-
Seine Rede bestand lediglich aus leerer Rodomontade.— Его речь состояла лишь из пустого бахвальства.
-
Man sollte seine Rodomontaden nicht zu ernst nehmen.— Не следует принимать его хвастовство слишком всерьез.
-
Trotz aller Rodomontaden konnte er keine Taten vorweisen.— Несмотря на всё своё пустословие, он не мог предъявить никаких дел.