Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR A2

rüber·fahren

[ˈʁyːbɐˌfaːʁən]
По слогам rü|ber|fah|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
rüberfahren A— przejechać na drugą stronę
„Wir fahren über die Brücke rüber."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
rüberfahren
Präteritum
fuhr rüber
Partizip II
ist rübergefahren
§Значения
przejechać
Von einer Seite zur anderen fahren, oft über eine Grenze, einen Fluss oder eine Straße.
Przejechać z jednej strony na drugą, często przez granicę, rzekę lub drogę.
разговорное
  1. Wir sind gestern über die Grenze rübergefahren.
    — Wczoraj przekroczyliśmy granicę.
  2. Der Zug ist schnell über den Fluss rübergefahren.
    — Pociąg szybko przejechał przez rzekę.
Синонимы
überqueren·hinüberfahren
Антонимы
bleiben
przejechać (do kogoś/ gdzieś)
Zu jemandem oder zu einem Ort hinüberfahren.
Przejechać do kogoś lub do jakiegoś miejsca.
разговорное
  1. Ich fahre später kurz zu dir rüber.
    — Wpadnę do ciebie później na chwilę.
  2. Bist du schon mal zu ihm rübergefahren?
    — Czy kiedykolwiek pojechałeś do niego?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich fahre rüber
du fährst rüber
er/sie/es fährt rüber
wir fahren rüber
ihr fahrt rüber
sie/Sie fahren rüber
Präteritum претеритум
ich fuhr rüber
du fuhrst rüber
er/sie/es fuhr rüber
wir fuhren rüber
ihr fuhrt rüber
sie/Sie fuhren rüber
Imperativ императив
—
fahr (du) rüber
—
fahren wir rüber
fahrt (ihr) rüber
fahren Sie rüber
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fahre rüber
du fahrest rüber
er/sie/es fahre rüber
wir fahren rüber
ihr fahret rüber
sie/Sie fahren rüber
Konjunktiv II конъюнктив II
ich führe rüber
du führest rüber
er/sie/es führe rüber
wir führen rüber
ihr führet rüber
sie/Sie führen rüber
Partizip партицип
rüberfahrend Präsens
rübergefahren Perfekt
Infinitiv инфинитив
rüberfahren
rüberzufahren
§Однокоренные
fahren
prowadzić, jechać (pojazdem)
dieFahrt
jazda, podróż
derFahrer
kierowca
dasFahrzeug
pojazd
§Связанные слова
reisen·steuern·überqueren

Сообщить об ошибке