Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

rück·fließen

[ˈʁʏkˌfliːsn̩]
По слогам rück|flie|ßen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. rückfließen A— щось починає повертатися назад.
„Das Wasser beginnt langsam rückzufließen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
rückfließen
Präteritum
floss rück
Partizip II
ist rückgeflossen
§Значения
повертатися назад
In die entgegengesetzte Richtung des Hauptstroms zurückfließen.
Повертатися у протилежному напрямку від основного потоку.
нейтральное
  1. Das Wasser rückfließt durch das alte Rohr.
    — Вода знову тече назад старим трубопроводом.
  2. Die Strömung hat das Sediment rückfließen lassen.
    — Потік змусив осад знову течію повернутися назад.
Синонимы
zurückfließen
Антонимы
abfließen
повертатися назад (кошти)
Finanzielle Mittel oder Gewinne an eine übergeordnete Ebene oder den Ursprung zurückgeben.
Повернення фінансових коштів або прибутків на вищий рівень чи до джерела.
терминологическое
☞ Часто вживається в контексті податків, дивідендів або прибутку.
  1. Die Gewinne rückfließen an die Muttergesellschaft.
    — Прибутки повертаються до материнської компанії.
  2. Die Steuergelder sind direkt in den Haushalt rückgeflossen.
    — Податкові кошти безпосередньо повернулися до бюджету.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich fließe rück
du fließt rück
er/sie/es fließt rück
wir fließen rück
ihr fließt rück
sie/Sie fließen rück
Präteritum претеритум
ich floss rück
du flossest rück
er/sie/es floss rück
wir flossen rück
ihr flosst rück
sie/Sie flossen rück
Imperativ императив
—
fließe (du) rück
—
fließen wir rück
fließt (ihr) rück
fließen Sie rück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fließe rück
du fließer rück
er/sie/es fließe rück
wir fließen rück
ihr fließer rück
sie/Sie fließen rück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich flösse rück
du flößest rück
er/sie/es flösse rück
wir flössen rück
ihr flösset rück
sie/Sie flössen rück
Partizip партицип
rückfließend Präsens
rückgeflossen Perfekt
Infinitiv инфинитив
rückfließen
rückzufließen
§Однокоренные
fließen
текти
derFluss
річка
flüssig
рідина, рідкий
§Связанные слова
strömen·fluten·rückwärts

Сообщить об ошибке