Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

rück·schließen

[ˈʁʏkˌʃliːsn̩]

По слогам rück|schlie|ßen

◆ Грамматический конструктор

Управление

aus etwas (Dativ) rückschließen auf etwas (Akkusativ) A— делать вывод из чего-либо о чем-либо

„Aus seinem Verhalten kann man auf seinen Charakter rückschließen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

rückschließen

Präteritum

schloss rück

Partizip II

hat rückgeschlossen

§Значения

сделать вывод, заключить

Aus vorhandenen Informationen oder Anzeichen eine Schlussfolgerung ziehen.

Делать вывод на основе имеющихся фактов.

нейтральное

Aus seinem Lächeln lässt sich rückschließen, dass er zufrieden ist.

— По его улыбке можно сделать вывод, что он доволен.
Wir haben aus den Daten auf einen Fehler rückgeschlossen.

— На основании данных мы сделали вывод об ошибке.

Синонимы

реконструировать, выводить

Etwas aus einer Quelle oder einem Umstand ableiten oder rekonstruieren.

Восстанавливать информацию или логическую связь из косвенных признаков.

нейтральное терминологическое

Die Forscher rückschließen die Ursache aus den Proben.

— Исследователи выводят причину из образцов.
Man kann die Geschichte aus den Ruinen rückschließen.

— Историю можно реконструировать по руинам.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

rückschließend	Präsens
rückgeschlossen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

rückschließen

rückzuschließen

§Связанные слова