transferir (costos/responsabilidad)
Etwas (meist Kosten oder Verantwortung) auf jemanden anderen zurückverlagern oder abwälzen.
Transferir o imputar algo (generalmente costos o responsabilidad) a otra persona.
☞ Se utiliza a menudo en el sentido de ‘echar la culpa a alguien’.
-
Die Firma hat die Kosten auf die Kunden rückgewälzt.
-
Er versucht ständig, die Schuld auf mich rückzuwälzen.
Синонимы