Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

rüsseln

[ˈʁʏsl̩n]
По слогам rüs|seln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. rüsseln A— to sniff, to nose around
„Der Hund rüsselt die Beute."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
rüsseln
Präteritum
rüsselte
Partizip II
hat gerüsselt
§Значения
to spur (a horse)
Ein Tier (meist ein Pferd) durch leichtes Reizen oder Schlagen dazu bringen, schneller zu laufen.
To urge an animal to run faster.
нейтральное
  1. Der Reiter rüsselt sein Pferd.
    — The rider spurs his horse.
  2. Sie hat das Tier sanft gerüsselt.
    — She gently urged the animal on.
Синонимы
schnüffeln·schnüffeln
to prod, to urge on
Jemanden durch ständiges Drängen oder Zureden zu einer Handlung antreiben.
To constantly urge someone to act.
разговорное
  1. Meine Mutter rüsselt mich ständig zum Lernen.
    — My mother is constantly prodding me to study.
  2. Er hat mich die ganze Zeit gerüsselt.
    — He urged me on the whole time.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich rüssle
du rüsselst
er/sie/es rüsselt
wir rüsseln
ihr rüsselt
sie/Sie rüsseln
Präteritum претеритум
ich rüsselte
du rüsseltest
er/sie/es rüsselte
wir rüsselten
ihr rüsseltet
sie/Sie rüsselten
Imperativ императив
—
rüssle (du)
—
rüsseln wir
rüsselt (ihr)
rüsseln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rüssle
du rüsselst
er/sie/es rüssle
wir rüsseln
ihr rüsselt
sie/Sie rüsseln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich rüsselte
du rüsseltest
er/sie/es rüsselte
wir rüsselten
ihr rüsseltet
sie/Sie rüsselten
Partizip партицип
rüsselnd Präsens
gerüsselt Perfekt
Infinitiv инфинитив
rüsseln
zu rüsseln
§Однокоренные
derRüssel
trunk
derRüssel
whiskers
§Связанные слова
riechen·schnüffeln·wahrnehmen

Сообщить об ошибке