Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

salinieren

[zaliˈniːʁən]

По слогам sa|li|nie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. salinieren A— солить, консервировать солью

„Der Fisch wird in der Fabrik saliniert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

salinieren

Präteritum

salinierte

Partizip II

hat saliniert

§Значения

солить, насыщать солью

Mit Salz versetzen oder mit Salz behandeln.

Обрабатывать солью или насыщать солью.

нейтральное терминологическое

Die Arbeiter salinieren das Fleisch für die Lagerung.

— Рабочие солят мясо для хранения.
Das Verfahren hat das Wasser effektiv saliniert.

— Процесс эффективно насытил воду солью.

Синонимы

einlegen·konservieren

добывать соль

Salz aus einer Lösung gewinnen oder durch Verdunstung gewinnen.

Извлекать соль из раствора или морской воды.

терминологическое

Man kann Salz durch Verdunstung salinieren.

— Соль можно добывать путем испарения.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	saliniere
du	salinierst
er/sie/es	saliniert
wir	salinieren
ihr	saliniert
sie/Sie	salinieren

Präteritum претеритум

ich	salinierte
du	salinierte
er/sie/es	salinierte
wir	salinierten
ihr	salinierten
sie/Sie	salinierten

Imperativ императив

—
saliniere	(du)
—
salinieren	wir
saliniert	(ihr)
salinieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	saliniere
du	salinierest
er/sie/es	saliniere
wir	salinieren
ihr	salinieret
sie/Sie	salinieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	saliniere
du	saliniere
er/sie/es	saliniere
wir	saliniere
ihr	saliniere
sie/Sie	saliniere

Partizip партицип

salinierend	Präsens
saliniert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

salinieren

zu salinieren

§Сложные слова

Salinierung

засолка, салинизация

§Однокоренные

соляная шахта, соляной завод

dieSalinität

соленость

§Связанные слова

einlegen·pökeln·würzen