samplować (muzykę)
Musikalische Ausschnitte oder Klänge digitalisieren, um sie in neuen Musikstücken zu verwenden.
Cyfryzować fragmenty muzyczne lub dźwięki w celu wykorzystania ich w nowych utworach muzycznych.
☞ Odnosi się przede wszystkim do produkcji muzycznej.
-
Der Produzent hat alte Jazz-Platten gesampelt.— Producent wykorzystał sample z starych płyt jazzowych.
-
Er sampelt gerne Naturgeräusche für seine Tracks.— Chętnie wykorzystuje dźwięki przyrody jako sample do swoich utworów.
Синонимы