Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

sanktionieren

[z𝘢ŋkt͡si̯oˈniːʁən]
По слогам sank|ti|o|nie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. sanktionieren A— налагать санкции на кого-либо/что-либо
„Die UN sanktionierte den Export von Waffen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
sanktionieren
Präteritum
sanktionierte
Partizip II
hat sanktioniert
§Значения
вводить санкции, наказывать
Maßnahmen ergreifen, um eine Regelverletzung zu bestrafen oder zu unterbinden.
Применять меры наказания или ограничения.
нейтральное терминологическое
☞ Часто используется в политическом или правовом контексте.
  1. Die EU sanktioniert den Handel mit dem Nachbarland.
    — ЕС вводит санкции против торговли с соседней страной.
  2. Das Verhalten wurde durch die Behörden streng sanktioniert.
    — Это поведение было строго наказано властями.
Синонимы
одобрять, санкционировать
Etwas offiziell genehmigen, bestätigen oder für zulässig erklären.
Официально разрешать или подтверждать действие.
возвышенное официальное
☞ В этом смысле это слово является синонимом к «разрешать».
  1. Der Vorstand hat die neue Strategie sanktioniert.
    — Правление одобрило новую стратегию.
  2. Die Regierung sanktioniert das geplante Bauprojekt.
    — Правительство дает разрешение на запланированный строительный проект.
Синонимы
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich sanktioniere
du sanktionierst
er/sie/es sanktioniert
wir sanktionieren
ihr sanktioniert
sie/Sie sanktionieren
Präteritum претеритум
ich sanktionierte
du sanktioniertest
er/sie/es sanktionierte
wir sanktionierten
ihr sanktioniertet
sie/Sie sanktionierten
Imperativ императив
—
sanktioniere (du)
—
sanktionieren wir
sanktioniert (ihr)
sanktionieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sanktioniere
du sanktionierest
er/sie/es sanktioniere
wir sanktionieren
ihr sanktionieret
sie/Sie sanktionieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sanktionierte
du sanktioniertest
er/sie/es sanktionierte
wir sanktionierten
ihr sanktioniertet
sie/Sie sanktionierten
Partizip партицип
sanktionierend Präsens
sanktioniert Perfekt
Infinitiv инфинитив
sanktionieren
zu sanktionieren
§Связанные слова

Сообщить об ошибке