Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

schadensersatzpflichtig

[ˈʃaːdnsʔɛɐ̯ˌsatzˌpflɪçtɪç]
По слогам schade|ns|er|satz|pflicht|ig
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

für jemanden/etwas (Akk.) schadensersatzpflichtig sein A— to be liable for damages
„Die Firma ist für den entstandenen Schaden schadensersatzpflichtig."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
schadensersatzpflichtig
Komparativ
schadensersatzpflichtiger
Superlativ
am schadensersatzpflichtigsten
§Значения
liable for damages
Rechtlich dazu verpflichtet, für entstandene Schäden finanziell aufzukommen.
Legally obligated to pay compensation for damages caused.
терминологическое
  1. Der Unfallverursacher ist voll schadensersatzpflichtig.
    — The person who caused the accident is fully liable for damages.
  2. Wer ist in diesem Fall schadensersatzpflichtig?
    — Who is liable for damages in this case?
  3. Die Firma wurde als schadensersatzpflichtig eingestuft.
    — The company was deemed liable for damages.
  4. Der Hersteller ist für den entstandenen Schaden schadensersatzpflichtig.
    — The manufacturer is liable for damages for the harm caused.
Синонимы
Антонимы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке