Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

schief·gucken

[ˈʃiːfˌɡʊkn̩]
По слогам schief|guck|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden schiefgucken A— patrzeć na kogoś krzywo
„Warum guckst du mich so schief an?"
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
schiefgucken
Präteritum
guckte schief
Partizip II
hat schiefgeguckt
§Значения
patrzeć z niezadowoleniem, rzucać nieprzychylne spojrzenia
Jemanden mit einem missbilligenden oder bösen Blick ansehen.
Patrzeć na kogoś z dezaprobatą lub złośliwym spojrzeniem.
разговорное
  1. Die Kollegin guckt ihn bei jedem Fehler schief.
    — Koleżanka patrzy na niego krzywo za każdym razem, gdy popełni błąd.
  2. Die Nachbarn haben ihn gestern böse schiefgeguckt.
    — Wczoraj sąsiedzi spojrzeli na niego źle i z niezadowoleniem.
Синонимы
Антонимы
patrzeć krzywo, patrzeć pod niewłaściwym kątem
Etwas schräg oder aus einem ungünstigen Winkel betrachten.
Patrzeć na coś pod jakimś kątem lub z niekorzystnego punktu widzenia.
нейтральное
  1. Aus Neugier guckte er das alte Foto schief.
    — Z ciekawości spojrzał krzywo na to stare zdjęcie.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich gucke schief
du guckst schief
er/sie/es guckt schief
wir gucken schief
ihr guckt schief
sie/Sie gucken schief
Präteritum претеритум
ich guckte schief
du gucktest schief
er/sie/es guckte schief
wir guckten schief
ihr gucktet schief
sie/Sie guckten schief
Imperativ императив
guck(e) (du) schief
gucken wir schief
guckt (ihr) schief
gucken Sie schief
Konjunktiv I конъюнктив I
ich gucke schief
du guckest schief
er/sie/es gucke schief
wir gucken schief
ihr gucket schief
sie/Sie gucken schief
Konjunktiv II конъюнктив II
ich guckte schief
du gucktest schief
er/sie/es guckte schief
wir guckten schief
ihr gucktet schief
sie/Sie guckten schief
Partizip партицип
schiefguckend Präsens
schiefgeguckt Perfekt
Infinitiv инфинитив
schiefgucken
schiefzugucken
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке