Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schlacken

[ˈʃlakən]
По слогам schlac|ken
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas (Akkusativ) schlacken A— to slag, to cleanse (from impurities)
„Der Körper muss regelmäßig geschlackt werden."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schlacken
Präteritum
schlackte
Partizip II
hat geschlackt
§Значения
to slag, to remove slag
Abfallstoffe oder Schlacke von einem Schmelzvorgang entfernen.
To remove slag or waste products from a melting process.
нейтральное терминологическое
  1. Die Arbeiter schlacken das flüssige Eisen.
    — The workers are slagging the molten iron.
  2. Das Metall wurde sorgfältig geschlackt.
    — The metal was carefully slagged.
Синонимы
entgiften·reinigen
to shed ballast, to purge
Sich von unnötigen Dingen oder Ballast befreien (oft im übertragenen Sinne).
To rid oneself of unnecessary weight or ballast.
возвышенное
  1. Die Seele muss sich von Sünden schlacken.
    — The soul must purge itself of sins.
  2. Er hat sein Leben von Ballast geschlackt.
    — He has shed the ballast of his life.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schlacke
du schlackst
er/sie/es schlackt
wir schlacken
ihr schlackt
sie/Sie schlacken
Präteritum претеритум
ich schlackte
du schlacktest
er/sie/es schlackte
wir schlackten
ihr schlacktet
sie/Sie schlackten
Imperativ императив
—
schlacke (du)
—
schlacken wir
schlackt (ihr)
schlacken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schlacke
du schlackest
er/sie/es schlacke
wir schlacken
ihr schlacket
sie/Sie schlacken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schlackte
du schlacktest
er/sie/es schlackte
wir schlackten
ihr schlacktet
sie/Sie schlackten
Partizip партицип
schlackend Präsens
geschlackt Perfekt
Infinitiv инфинитив
schlacken
zu schlacken
§Сложные слова
Schlackenbildung
slag formation
Schlackenstoff
slag material
Schlackenabfuhr
removal of slags
§Однокоренные
dieSchlacke
slag, dross
Schlackenfrei
slag-free
entschlacken
to detoxify
§Связанные слова
reinigen·filtern·ausleiten

Сообщить об ошибке