Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schlauchen

[ˈʃlaʊ̯xn̩]
По слогам schlau|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) schlauchen A— to hose, to pump through a hose
„Die Maschine schlaucht Wasser in den Tank."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schlauchen
Präteritum
schlauchte
Partizip II
hat geschlaucht
§Значения
to hose, to pump through a tube
Etwas durch einen Schlauch oder eine Leitung leiten oder pumpen.
To pass liquid or gas through a hose or pipe.
нейтральное
  1. Der Gärtner schlaucht das Wasser auf die Beete.
    — The gardener is hosing water onto the flowerbeds.
  2. Wir haben das Öl durch den Schlauch geschlaucht.
    — We pumped the oil through the hose.
Синонимы
to toil, to slog
Etwas mühsam oder mit großem Aufwand erledigen.
To perform laborious or exhausting work.
разговорное
☞ Colloquial style.
  1. Er hat sich den ganzen Tag im Büro geschlaucht.
    — He has been slogging away in the office all day.
  2. Ich schlauche mich mit dieser Hausarbeit ab.
    — I am toiling away with this homework.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schlauche
du schlauchst
er/sie/es schlaucht
wir schlauchen
ihr schlaucht
sie/Sie schlauchen
Präteritum претеритум
ich schlauchte
du schlauchtest
er/sie/es schlauchte
wir schlauchten
ihr schlauchtet
sie/Sie schlauchten
Imperativ императив
schlauche (du)
schlauchen wir
schlaucht (ihr)
schlauchen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schlauche
du schlauchst
er/sie/es schlauche
wir schlauchen
ihr schlauchet
sie/Sie schlauchen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schlauchte
du schlauchtest
er/sie/es schlauchte
wir schlauchten
ihr schlauchtet
sie/Sie schlauchten
Partizip партицип
schlauchend Präsens
geschlaucht Perfekt
Infinitiv инфинитив
schlauchen
zu schlauchen
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке