Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

schleifig

[ˈʃlaɪ̯fɪç]

По слогам schlei|fig

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

schleifig

Komparativ

schleifiger

Superlativ

am schleifigsten

§Значения

тягучий, медлительный, мучительный

In einer mühsamen, langsamen oder zähen Art und Weise ausgeführt.

Выполняемый медленно, тяжело или с трудом.

нейтральное

Der Prozess verlief sehr schleifig.

— Процесс протекал очень затяжно.
Die Arbeit war heute besonders schleifig.

— Работа сегодня была особенно тягостной.

Синонимы

Антонимы

косноязычный, тяжеловесный, нескладный

Sprachlich oder inhaltlich schwer verständlich, holprig oder ungeschickt formuliert.

Тяжелый для восприятия, стилистически неудачный.

нейтральное

Sein Schreibstil wirkt oft schleifig.

— Его стиль письма часто кажется тяжеловесным.
Der Text ist leider sehr schleifig formuliert.

— Текст, к сожалению, сформулирован очень нескладно.

§Однокоренные

§Связанные слова