ready to slip away, elusive
Bereit, sich schnell und unbemerkt aus einer Situation oder einem Gewand zu befreien oder zu entkommen.
Ready to quickly and unnoticed leave a place or avoid responsibility.
☞ Often used metaphorically for people avoiding obligations.
-
Der schlupfbereite Dieb verschwand im Schatten.— The elusive thief disappeared into the shadows.
-
Er ist ein sehr schlupfbereiter Politiker.— He is a very elusive politician.
-
Die Katze blieb schlupfbereit am Fenster.— The cat remained ready to slip away by the window.
Антонимы