Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schmadern

[ˈʃmaːdɐn]

По слогам schma|dern

◆ Грамматический конструктор

Управление

jemanden schmadern A— издеваться над кем-либо, дразнить

„Er schmadert den armen Kerl ständig."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

schmadern

Präteritum

schmaderte

Partizip II

hat geschmadert

§Значения

задирать, приставать, изводить

Jemanden mit einer unhöflichen, spöttischen oder leicht aggressiven Art bedrängen oder schikanieren.

Дергать или поддразнивать кого-то в неприятной манере.

разговорное DE·W

☞ Региональный диалект (Западная Германия).

Hör auf, die Kinder so zu schmadern!

— Хватит так задирать детей!
Er hat mich den ganzen Abend lang geschmadert.

— Он весь вечер донимал меня.

Синонимы

necken·spotten·verspotten·hänseln

Антонимы

loben·ehren

ныть, ворчать, канючить

Sich über etwas oder jemanden aufregen oder unnötig lange über Probleme jammern.

Бесплодно жаловаться или ворчать по поводу чего-либо.

разговорное DE·W

☞ Региональный диалект (Западная Germany).

Warum musst du immer über das Wetter schmadern?

— Почему ты вечно нытёшь о погоде?
Sie hat nur wegen Kleinigkeiten geschmadert.

— Она только и делала, что ворчала по пустякам.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	schmadere
du	schmaderst
er/sie/es	schmadert
wir	schmadern
ihr	schmadert
sie/Sie	schmadern

Präteritum претеритум

ich	schmaderte
du	schmadertest
er/sie/es	schmaderte
wir	schmaderten
ihr	schmadertet
sie/Sie	schmaderten

Imperativ императив

—
schmadere	(du)
—
schmadern	wir
schmadert	(ihr)
schmadern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schmadere
du	schmaderest
er/sie/es	schmadere
wir	schmadern
ihr	schmaderet
sie/Sie	schmadern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schmaderte
du	schmadertest
er/sie/es	schmaderte
wir	schmaderten
ihr	schmadertet
sie/Sie	schmaderten

Partizip партицип

schmadernd	Präsens
geschmadert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

schmadern

zu schmadern

§Однокоренные

Schmaderei

издевательство, дразнилка

§Связанные слова

spöttisch·verspotten·beleidigen