verzollen — WBuch

§Значения

оплачивать пошлину

Zollgebühren für importierte Waren an den Staat entrichten.

Уплачивать таможенные сборы за импортированные товары.

нейтральное

Sie müssen die importierten Elektronikgeräte verzollen.

— Вы должны оплатить пошлину на импортированную электронику.
Er hat die Waren bereits verzollt.

— Он уже оплатил пошлину за товары.

Синонимы

растаможивать

Einfuhrabgaben für Waren bei der Grenzkontrolle bezahlen.

Оплачивать ввозные сборы при прохождении границы.

нейтральное

Wir haben die neuen Autos an der Grenze verzollt.

— Мы растаможили новые автомобили на границе.
Wer wird diese Sendung verzollen?

— Кто будет растаможивать эту посылку?

растаможивать (на определённой таможне)

Einfuhrabgaben für Waren bei einer bestimmten Zollstelle oder Behörde entrichten.

Die Sendung wurde beim Zollamt Frankfurt verzollt.

— Груз растаможили на таможне во Франкфурте.

verzollend	Präsens
verzollt	Perfekt