Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

schmutzige Wäsche waschen

[ˈʃmʊtsɪɡə ˈvɛʃə ˈvaʃn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеMetaphorische Verwendung für das öffentliche Besprechen von privaten Problemen oder Fehlern.
§Значения
poner la ropa sucia en público
Private Probleme, Fehler oder Geheimnisse einer Person oder Gruppe öffentlich besprechen.
Discutir públicamente los problemas, errores o secretos privados de una persona o grupo.
разговорное
  1. Wir sollten unsere Probleme lösen, ohne schmutzige Wäsche zu waschen.
    — Deberíamos resolver nuestros problemas sin sacar a la luz asuntos privados.
  2. Es ist unhöflich, vor anderen Leuten schmutzige Wäsche zu waschen.
    — Es de mala educación sacar a relucir los asuntos privados delante de los demás.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке