щеголяться, наряжаться
Sich sehr sorgfältig und aufwendig herausputzen oder zurechtmachen.
Тщательно приводить себя в порядок, наряжаться.
-
Er hat sich für das Date extra schick geschniegelt.— Он специально нарядился, чтобы выглядеть шикарно на свидании.
-
Sie schniegelt sich jeden Morgen stundenlang.— Она каждое утро часами прихорашивается.