to spruce up, to primp
Sich sehr sorgfältig und aufwendig herausputzen oder zurechtmachen.
To dress up or groom oneself very carefully.
-
Er hat sich für das Date extra schick geschniegelt.— He spruced himself up specially for the date.
-
Sie schniegelt sich jeden Morgen stundenlang.— She primps herself for hours every morning.