Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schniepeln

[ˈʃniːpl̩n]

По слогам schnie|peln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. schniepeln A— щекотать/пощипывать что-либо

„Er schniepelt den Finger."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

schniepeln

Präteritum

schniepelte

Partizip II

hat geschniepelt

§Значения

теребить, теребить пальцами

Mit den Fingern spielerisch oder nervös an etwas herumtasten oder etwas leicht berühren.

Игриво или нервно перебирать что-то пальцами.

разговорное

Er schniepelt nervös an seinem Knopf.

— Он нервно теребит свою пуговицу.
Das Kind hat die ganze Zeit an der Schnur geschniepelt.

— Ребенок всё время теребил шнурок.

Синонимы

fummeln·nesteln

копаться, возиться

Etwas mit den Fingern vorsichtig oder ungeschickt hin- und herbewegen.

Неуклюже или осторожно возиться с чем-либо.

разговорное

Sie schniepelt vorsichtig an dem kleinen Mechanismus.

— Она осторожно возится с маленьким механизмом.
Hast du an dem alten Schloss geschniepelt?

— Ты копался в этом старом замке?

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	schnieple
du	schniepelt
er/sie/es	schniepelt
wir	schniepeln
ihr	schniepelt
sie/Sie	schniepeln

Präteritum претеритум

ich	schniepelte
du	schniepeltest
er/sie/es	schniepelte
wir	schniepelten
ihr	schniepeltet
sie/Sie	schniepelten

Imperativ императив

—
schniepelt	(du)
—
schniepeln	wir
schniepelt	(ihr)
schniepeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schnieple
du	schniepelt
er/sie/es	schniepelt
wir	schniepeln
ihr	schniepelt
sie/Sie	schniepeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schniepelte
du	schniepeltest
er/sie/es	schniepelte
wir	schniepelten
ihr	schniepeltet
sie/Sie	schniepelten

Partizip партицип

schniepelnd	Präsens
geschniepelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

schniepeln

zu schniepeln

§Однокоренные

schniepelig

суетливый, копошащийся

§Связанные слова

tasteln·herumwühlen