Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

schniepeln

[ˈʃniːpl̩n]
По слогам schnie|peln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. schniepeln A— to nibble/fidget with something
„Er schniepelt den Finger."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
schniepeln
Präteritum
schniepelte
Partizip II
hat geschniepelt
§Значения
to fiddle with, to finger
Mit den Fingern spielerisch oder nervös an etwas herumtasten oder etwas leicht berühren.
To touch or fiddle with something nervously or playfully with one's fingers.
разговорное
  1. Er schniepelt nervös an seinem Knopf.
    — He is nervously fiddling with his button.
  2. Das Kind hat die ganze Zeit an der Schnur geschniepelt.
    — The child was fiddling with the string the whole time.
Синонимы
to fumble, to tinker
Etwas mit den Fingern vorsichtig oder ungeschickt hin- und herbewegen.
To fumble or tinker with something clumsily or cautiously.
разговорное
  1. Sie schniepelt vorsichtig an dem kleinen Mechanismus.
    — She is cautiously fumbling with the small mechanism.
  2. Hast du an dem alten Schloss geschniepelt?
    — Have you been tinkering with that old lock?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schnieple
du schniepelt
er/sie/es schniepelt
wir schniepeln
ihr schniepelt
sie/Sie schniepeln
Präteritum претеритум
ich schniepelte
du schniepeltest
er/sie/es schniepelte
wir schniepelten
ihr schniepeltet
sie/Sie schniepelten
Imperativ императив
schniepelt (du)
schniepeln wir
schniepelt (ihr)
schniepeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schnieple
du schniepelt
er/sie/es schniepelt
wir schniepeln
ihr schniepelt
sie/Sie schniepeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schniepelte
du schniepeltest
er/sie/es schniepelte
wir schniepelten
ihr schniepeltet
sie/Sie schniepelten
Partizip партицип
schniepelnd Präsens
geschniepelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
schniepeln
zu schniepeln
§Однокоренные
schniepelig
fidgety
§Связанные слова

Сообщить об ошибке